2013年11月20日 星期三

語言傳達的不周延性

語言的使用,是容易產生歧義的。其原因除了字詞本身的多義性(如炒飯一詞,一為可食用的餎,另一則是作愛)就可多義。其次,是名詞本身所指涉的用途有關。例如:
花生油:由花搾取的油;
橄欖油:由橄欖搾取的油;
嬰兒油:給嬰兒食用或護膚或護髪用的油,不是用嬰兒搾成的油。

沒有留言: